Importerte $inserted kontakter'; $messages['importconfirmskipped'] = 'Hoppet over $skipped eksisterende oppføringer'; $messages['importmessagesuccess'] = 'Kopierte $nr meldinger'; $messages['importmessageerror'] = 'Importeringen var mislykket! Den opplastede filen er ikke en gyldig melding, eller er ikke kompatibel med meldingssystemet.'; $messages['opnotpermitted'] = 'Handling ikke tillatt!'; $messages['nofromaddress'] = 'Valgt identitet mangler en epostadresse.'; $messages['editorwarning'] = 'Veksling av redigeringstype kan medføre tap i formateringen. Ønsker du å fortsette?'; $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'En uopprettelig feil oppsto. Vennligst kontakt systemansvarlig umiddelbart. Din melding kunne ikke sendes.'; $messages['smtpconnerror'] = 'SMTP-feil ($code): Klarte ikke koble til server'; $messages['smtpautherror'] = 'SMTP-feil ($code): Pålogging feilet'; $messages['smtpfromerror'] = 'SMTP-feil ($code): Kunne ikke sette avsender "$from" ($msg)'; $messages['smtptoerror'] = 'SMTP-feil ($code): Kunne ikke legge til mottaker "$to" ($msg)'; $messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP-feil ($code): Kunne ikke lese mottakerliste'; $messages['smtputf8error'] = 'SMTP-feil: Serveren støtter ikke Unicode i epostadressen.'; $messages['smtpsizeerror'] = 'SMTP-feil: Meldingsstørrelse overskreder servererens grense ($limit)'; $messages['smtperror'] = 'SMTP-feil ($code): $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Ugyldig epostadresse: $email'; $messages['toomanyrecipients'] = 'For mange mottakere. Reduser antall mottakere til $max.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Antall gruppemedlemmer overskrider maksgrensen på $max'; $messages['internalerror'] = 'En intern feil har oppstått, prøv igjen senere.'; $messages['contactdelerror'] = 'Kunne ikke slette kontakt(er)'; $messages['contactdeleted'] = 'Kontakt(er) slettet uten feil.'; $messages['contactrestoreerror'] = 'Kunne ikke gjenopprette kontakt(er).'; $messages['contactrestored'] = 'Kontakten(e) gjennomrettet uten feil.'; $messages['groupdeleted'] = 'Gruppen er slettet.'; $messages['grouprenamed'] = 'Gruppen er omdøpt uten feil.'; $messages['groupcreated'] = 'Gruppen er opprettet'; $messages['savedsearchdeleted'] = 'Lagrede søk er slettet.'; $messages['savedsearchdeleteerror'] = 'Kunne ikke slette lagrede søk.'; $messages['savedsearchcreated'] = 'Lagret søk har blitt opprettet.'; $messages['savedsearchcreateerror'] = 'Kunne ikke opprette lagret søk.'; $messages['messagedeleted'] = 'Meldingen(e) er slettet.'; $messages['messagemoved'] = 'Meldingen(e) er flyttet.'; $messages['messagemovedtotrash'] = 'Meldingen(e) er flyttet til Slettet.'; $messages['messagecopied'] = 'Meldingen(e) er kopiert.'; $messages['messagemarked'] = 'Meldingen(e) er markert.'; $messages['autocompletechars'] = 'Skriv inn minst $min tegn for autofullføring.'; $messages['autocompletemore'] = 'Flere like oppføring funnet. Vennligst skriv flere tegn.'; $messages['namecannotbeempty'] = 'Navn kan ikke være tomt.'; $messages['nametoolong'] = 'Navnet er for langt.'; $messages['namedotforbidden'] = 'Mappenavn kan ikke starte med punktum.'; $messages['folderupdated'] = 'Mappen er oppdatert.'; $messages['foldercreated'] = 'Mappe opprettet.'; $messages['invalidimageformat'] = 'Ikke et gyldig bildeformat.'; $messages['mispellingsfound'] = 'Fant stavefeil i meldingen.'; $messages['parentnotwritable'] = 'Kunne ikke opprette/flytte mappen i valgt overordnet mappe. Ingen tilgangsrettigheter.'; $messages['messagetoobig'] = 'Meldingsdelen er for stor til at den kan prosesseres.'; $messages['attachmentvalidationerror'] = 'Vedlegget er mistenkelig fordi filtypen samsvarer ikke med det som er oppgitt i meldingen. Dersom du ikke stoler på avsenderen, bør du ikke åpne den i nettleseren, fordi den kan være farlig.

Forventet: $expected; funnet: $detected'; $messages['noscriptwarning'] = 'NB: Denne webmail-klienten krever Javascript! Skru på Javascript i nettleseren din for å kunne bruke den.'; $messages['messageissent'] = 'Meldingen var allerede sendt, men ikke lagret. Ønsker du å lagre den nå?'; $messages['errnotfound'] = 'Filen ble ikke funnet'; $messages['errnotfoundexplain'] = 'Den forespurte ressursen ble ikke funnet!'; $messages['errfailedrequest'] = 'Forespørselen feilet'; $messages['errauthorizationfailed'] = 'Autorisasjon feilet'; $messages['errunauthorizedexplain'] = 'Kunne ikke verifisere om du har tillatelse til å bruke denne tjenesten!'; $messages['errrequestcheckfailed'] = 'Verifisering av forespørselen feilet'; $messages['errcsrfprotectionexplain'] = "For din sikkerhet, er tilgangen til ressursen beskyttet mot CSRF.\nOm du ser denne meldingen, har du kanskje glemt å logge ut før du forlot webmailen.\n\nMenneskelig samspill er nå nødvendig for å fortsette."; $messages['errcontactserveradmin'] = 'Vennligst kontakt serveradministratoren.'; $messages['clicktoresumesession'] = 'Klikk her for å fortsette med din forrige sesjon.'; $messages['errcomposesession'] = 'Feil med redigeringssessjon'; $messages['errcomposesessionexplain'] = 'Forespurt redigeringssessjon ble ikke funnet.'; $messages['clicktocompose'] = 'Klikk her for å skrive en ny melding'; $messages['nosupporterror'] = 'Denne funksjonen støttes ikke av din nettleser.'; $messages['siginserted'] = 'Signaturen ble lagt til meldingen.'; $messages['responseinserted'] = 'Svaret ble lagt til meldingen.'; $messages['noresponsesavailable'] = 'Ingen tilgjengelig svar'; $messages['listempty'] = 'Listen er tom.'; $messages['listusebutton'] = 'Bruk "Opprett" knappen for å opprette et element.'; $messages['keypaircreatesuccess'] = 'Et nytt nøkkelpar har blitt opprettet for $identity.'; $messages['emptyattachment'] = 'Vedlegget virker til å være tomt.
Vennligst ta kontakt med avsenderen.'; $messages['oauthloginfailed'] = 'OAuth-innlogging feilet. Vennligst prøv på nytt.';